Версия для слабовидящих
В филиале Районного краеведческого музея им. О.М. Отарова в селе Кёнделен состоялась по-настоящему глубокая и тёплая литературно-философская встреча. Её героиней стала доктор философских наук, профессор, философ, поэт и писатель — Фатимат Исхаковна Атмурзаева.
Тема встречи звучала как манифест: «Родной язык — живая память народа: философия, литература и культурное наследие Карачая и Балкарии». И эти слова оказались не просто темой для обсуждения — они стали лейтмотивом всего вечера.
Мероприятие собрало настоящую плеяду именитых гостей и неравнодушных людей:
— журналисты КБР Хыйса Османов и Разият Шаваева;
— Заслуженный работник культуры КБР,Отличник культуры Кыргызской Республики, писатель и поэт Сакинат А. Мусукаева;
— Заслуженный артист КЧР Расул М. Атмурзаев;
— руководитель Фонда культуры им. К. Мечиева Лариса Аппаева;
— директора и педагоги школ с.п. Кёнделен, жители села и, конечно, родные и близкие Фатимат Исхаковны.
Особый статус встрече придало присутствие съёмочной группы ГТРК «Россия 1».
С первых минут встречи в зале воцарилась особая атмосфера. Фатимат Исхаковна прочитала собственное приветственное стихотворение на балкарском языке, а затем обратилась к залу с пронзительной речью:
«Родной язык — это не только средство общения. Это память поколений, история народа, его мировоззрение, его душа. Пока язык живёт в семье, в школе, в книге и в сердце человека, живёт и сам народ».
Эти слова звучали как напоминание: культура не существует в вакууме, она живёт ровно до тех пор, пока мы говорим, пишем и думаем на родном языке.
Центральным событием стала презентация сразу трёх книг Фатимат Атмурзаевой, каждая из которых решает важную задачу сохранения духовного наследия:
- «Ауаз» — зрелая, глубокая книга о любви к Родине, о памяти предков, о традициях и нравственных ориентирах. Это голос (а именно так переводится «Ауаз»), который звучит сквозь время.
- «Билбилчи» — сокровище для самых маленьких. Стихи, загадки, считалки и рассказы о природе. Здесь главный посыл автора кристально ясен: «Если ребёнок начинает познавать мир на родном языке, этот язык получает будущее». И с этим сложно не согласиться.
- «Тейриден Нарт эпосха дери» — мост между поколениями. Эта книга знакомит детей с великим Нартским эпосом, с теми самыми героями и сюжетами, на которых веками воспитывался дух карачаево-балкарского народа.
Участники встречи не просто слушали — они обсуждали:
— как сохранить и популяризировать карачаево-балкарский язык в эпоху глобализации;
— роль национальной литературы в воспитании молодёжи (книга против гаджета — чья возьмёт?);
— философские основы культуры как синтеза традиций Великой Степи и Большого Кавказа;
— и, конечно, воспитание через Нартский эпос — как через мифы и легенды формируется характер личности.
Эта встреча стала не просто камерным мероприятием, а важной площадкой, где пересеклись философия, литература и живая жизнь. Очевидно одно: пока есть такие люди, как Фатимат Исхаковна, пока есть такие собрания — преемственность поколений не прерывается.
Пока звучит родной язык — живёт народ.
Тема встречи звучала как манифест: «Родной язык — живая память народа: философия, литература и культурное наследие Карачая и Балкарии». И эти слова оказались не просто темой для обсуждения — они стали лейтмотивом всего вечера.
Мероприятие собрало настоящую плеяду именитых гостей и неравнодушных людей:
— журналисты КБР Хыйса Османов и Разият Шаваева;
— Заслуженный работник культуры КБР,Отличник культуры Кыргызской Республики, писатель и поэт Сакинат А. Мусукаева;
— Заслуженный артист КЧР Расул М. Атмурзаев;
— руководитель Фонда культуры им. К. Мечиева Лариса Аппаева;
— директора и педагоги школ с.п. Кёнделен, жители села и, конечно, родные и близкие Фатимат Исхаковны.
Особый статус встрече придало присутствие съёмочной группы ГТРК «Россия 1».
С первых минут встречи в зале воцарилась особая атмосфера. Фатимат Исхаковна прочитала собственное приветственное стихотворение на балкарском языке, а затем обратилась к залу с пронзительной речью:
«Родной язык — это не только средство общения. Это память поколений, история народа, его мировоззрение, его душа. Пока язык живёт в семье, в школе, в книге и в сердце человека, живёт и сам народ».
Эти слова звучали как напоминание: культура не существует в вакууме, она живёт ровно до тех пор, пока мы говорим, пишем и думаем на родном языке.
Центральным событием стала презентация сразу трёх книг Фатимат Атмурзаевой, каждая из которых решает важную задачу сохранения духовного наследия:
- «Ауаз» — зрелая, глубокая книга о любви к Родине, о памяти предков, о традициях и нравственных ориентирах. Это голос (а именно так переводится «Ауаз»), который звучит сквозь время.
- «Билбилчи» — сокровище для самых маленьких. Стихи, загадки, считалки и рассказы о природе. Здесь главный посыл автора кристально ясен: «Если ребёнок начинает познавать мир на родном языке, этот язык получает будущее». И с этим сложно не согласиться.
- «Тейриден Нарт эпосха дери» — мост между поколениями. Эта книга знакомит детей с великим Нартским эпосом, с теми самыми героями и сюжетами, на которых веками воспитывался дух карачаево-балкарского народа.
Участники встречи не просто слушали — они обсуждали:
— как сохранить и популяризировать карачаево-балкарский язык в эпоху глобализации;
— роль национальной литературы в воспитании молодёжи (книга против гаджета — чья возьмёт?);
— философские основы культуры как синтеза традиций Великой Степи и Большого Кавказа;
— и, конечно, воспитание через Нартский эпос — как через мифы и легенды формируется характер личности.
Эта встреча стала не просто камерным мероприятием, а важной площадкой, где пересеклись философия, литература и живая жизнь. Очевидно одно: пока есть такие люди, как Фатимат Исхаковна, пока есть такие собрания — преемственность поколений не прерывается.
Пока звучит родной язык — живёт народ.
